Пам’ять у смартфоні. Доступність і крихкість цифрових спогадів

Пам’ять у смартфоні. Доступність і крихкість цифрових спогадів
Розмір тексту

Цифрова пам’ять стала настільки звичною частиною нашого життя, що ми рідко думаємо про неї як про окремий спосіб меморіалізації.

Навести камеру на QR-код біля портрета загиблого військового, перейти за посиланням і побачити його життєпис і фотографії. Прочитати кілька абзаців про дитинство. Або побачити посилання в соцмережах - і дізнатися, яку музику він слухав, ким працював до війни, як називав свого собаку, що писали про нього друзі. Іноді почути голос. Побачити в YouTube відео, де людина сміється, жартує, говорить про цілком буденні речі.

Усе це займає кілька секунд.

Ми щодня залишаємо після себе сотні маленьких цифрових слідів. За життя ми називаємо це профілем у соціальній мережі. Після смерті людини все це стає частиною її спадку. Сторінка у Facebook чи Instagram полеглого героя стає цифровим меморіалом. Туди приходять у день народження. Пишуть під останньою фотографією. Позначають людину у спогадах. Перечитують старі дописи. Шукають фотографію, яку колись бачили і раптом захотіли побачити знову.

Іноді сторінка розповідає про людину дуже багато. Вона писала, фотографувала, сперечалася, подорожувала, залишала довгі дописи й десятки відео. Інша людина могла майже нічого публічно не залишити. Її цифровий слід складається з кількох фотографій і профілю, який востаннє оновлювали багато років тому. 

Кількість залишених даних дуже випадкова. Тому збереження пам’яті дедалі частіше стає свідомою дією живих. Так з’являються цифрові архіви пам’яті.
 
 

Хтось збирає історії загиблих у своїй громаді. Військові підрозділи створюють сторінки про побратимів і посестер. Компанії згадують працівників, які пішли служити й загинули. Родина створює окремий сайт про одну людину і просить друзів залишити там свої спогади. Великі платформи збирають тисячі історій.

 
У цифровому просторі пам’ять отримує дуже важливу властивість - доступність.
 
 

Щоб дізнатися історію людини, вже не обов’язково приїхати на кладовище у конкретному місті. Не потрібно знати, де розташована Алея Героїв чи в якому музеї зберігаються матеріали про неї. Сторінку можна відкрити у Києві, Берліні, Торонто чи невеликому селі за тисячі кілометрів від місця поховання. Її можна надіслати іншій людині одним повідомленням. Сучасні інструменти перекладу дозволяють прочитати історію іншою мовою. Фізичне місце пам’яті через QR-код може продовжитися десятками фотографій, відео, документів і голосів.

 
Для України під час великої війни ця властивість має особливе значення. Мільйони людей живуть далеко від своїх домівок. Частина кладовищ і місць пам’яті залишаються на окупованих територіях. Деякі міста зруйновані. Родини одного загиблого можуть сьогодні жити в різних країнах. Цифровий простір дає їм спільну точку, до якої можна повертатися незалежно від відстані. 
 

Мені подобається думати, що цифровий архів може повернути людині об’єм.

На пам’ятній дошці зазвичай залишається одне фото, ім’я і дві дати. На сторінці пам’яті з’являється місце для деталей. Людина знову любить певну пісню. Має улюблену футболку. Пише другові повідомлення з помилками. Мріє після війни поїхати до моря чи підкорити гору. Саме ці подробиці часто утримують пам’ять від перетворення людини винятково на образ Героя з великої літери. За військовим званням, нагородою і датою загибелі знову стає видимим життя.

Але саме ця доступність оманлива. Цифрова пам’ять надзвичайно крихка. 

Маленький квадрат QR-коду може залишатися на місці пам’яті десятки років. Посилання всередині нього живе за зовсім іншими правилами. Достатньо не продовжити оплату домену або змінити адресу сторінки. Сайт можуть перенести на іншу систему, команда - припинити роботу, доступ до акаунта - загубитися. 

І одного дня людина підносить телефон до QR-коду на пам’ятнику та бачить помилку 404.

У цей момент особливо добре розумієш: цифровий архів теж потребує догляду.

 
Хтось має відповідати за домен через п’ять і десять років. Хтось має знати, де зберігаються резервні копії матеріалів і кому належать доступи. Архів має залишатися видимим для пошукових систем, бо сторінка, яку неможливо знайти за ім’ям людини, поступово випадає з публічного простору. Варто ще під час створення думати, що станеться з усіма матеріалами, коли конкретний сайт або сервіс перестане існувати. Це робить цифрову меморіалізацію роботою на довгу дистанцію.
 
 

Є і інші етичні складнощі. За допомогою штучного інтелекту фотографія полеглого сьогодні може почати рухатися. Людина на ній повертає голову, кліпає, усміхається. Інші технології дозволяють відтворювати голос, створювати нові відео з наявних матеріалів, генерувати зображення.

Такі способи «оживлення» часто народжуються з дуже людського бажання ще раз побачити рух знайомого обличчя. Для однієї родини таке відео може стати дорогоцінним досвідом. Іншу може травмувати сама думка, що алгоритм змушує померлу людину робити те, чого вона ніколи не робила. 
 
 

Штучний інтелект додає до пам’яті ще один шар - створений уже після смерті людини. Алгоритм домальовує рухи, міміку, інтонації. Він створює інтерпретацію образу з матеріалів, які отримав. Тому для цифрових архівів дедалі важливішими стають питання згоди родини, чіткого маркування створеного штучним інтелектом контенту і збереження оригіналів. Людина, яка відкриє такий архів через двадцять років, має розуміти походження того, що вона бачить.

Бо цифровий архів формує образ людини так само, як це робить музейна експозиція, книжка або пам’ятник. Вибір фотографії вже є рішенням. Вибір цитати є рішенням. Те, чи залишимо ми місце для різних голосів і спогадів, теж визначає, якою ця людина залишиться у публічній пам’яті.

 
При цьому цифровий простір дав нам можливість, якої раніше майже не існувало у такому масштабі. Зберігати пам’ять може маленька громада без музею. Підрозділ може розповісти про своїх загиблих сам. Родина може створити сторінку сина або доньки й поступово наповнювати її спогадами. Побратим може знайти цю сторінку через десять років і додати історію, якої до цього ніхто не знав.
 
 

Пам’ять стає доступною там, де є телефон і зв’язок. Вона подорожує разом із нами. Тому головне питання цифрової пам’яті сьогодні полягає вже не тільки в тому, що ми можемо зберегти. Важливо, хто потурбується про цей архів згодом. Бо кожен QR-код на пам’ятній дошці і кожне посилання в соцмережах насправді містить  обіцянку. Що ця історія буде тут, коли хтось захоче до неї повернутися і вшанувати своїх полеглих. 

Цей текст написаний у межах роботи над гайдом меморіальних кейсів для родин і близьких полеглих захисників «Так живе пам'ять». Гайд створено за підтримки Міжнародного фонду «Відродження». Матеріал представляє позицію авторів і не обов’язково відображає позицію Міжнародного фонду «Відродження».