Платформа пам’яті «Меморіал» та Cultural Vistas в межах проєкту Memory in Action оголошують відкритий конкурс на участь у Berlin Remembrance Exchange Programme - п’ятиденній програмі професійного обміну, яка відбудеться 12–16 жовтня 2026 року в Берліні.
Для участі у програмі ми відберемо 15 учасників та учасниць з України, які працюють у сфері пам’яті, публічної історії, суспільного осмислення минулого та досвіду війни.
Berlin Remembrance Exchange Programme - це можливість познайомитися з німецьким досвідом роботи з пам’яттю та водночас представити у Берліні сучасні українські практики, які формуються просто зараз, під час війни. Ми хочемо створити простір для професійного обміну між українськими та німецькими дієвцями, спільного осмислення різних підходів і пошуку партнерств для майбутніх проєктів. Серед завдань програми - також краще розуміння німецького контексту та того, як говорити з німецьким суспільством про війну й пам’ять у контексті війни за незалежність України.
У програмі - навчальні візити до меморіальних, музейних та архівних інституцій Берліна, зустрічі з німецькими та українськими організаціями, професійні дискусії та презентації українських проєктів.
Говоритимемо про документування війни й довготривале збереження матеріалів, персоналізацію масових втрат, роботу з біографіями та іменами, травма-інформований сторітелінг, верифікацію даних, меморіальні простори та проєкти, публічні ритуали, цифрову пам’ять і нові форми комеморації.
Хто може подати заявку
Ми запрошуємо до участі представників і представниць громадянського суспільства, які у власних проєктах працюють із темами пам’яті, публічної історії та суспільного осмислення минулого, а також журналістів і дослідників теми.
Податися можуть:
- представники громадських організацій, ініціатив, культурних, освітніх, музейних та інших інституцій, які працюють із пам’яттю та меморіалізацією;
- журналісти й медійники, які висвітлюють теми пам’яті про загиблих, меморіальних практик, наслідків війни та формування нової культури пам’яті в Україні;
- дослідники пам’яті, публічної історії та суміжних напрямів;
- автори й координатори меморіальних, документальних, освітніх, цифрових, мистецьких і локальних проєктів;
- фахівці з інших сфер, чия професійна діяльність пов’язана з осмисленням, документуванням та збереженням пам’яті про російсько-українську війну.
Для нас важливі як досвід кандидатів і кандидаток, так і їхня мотивація до участі у програмі, готовність ділитися власним досвідом та розуміння того, як отримані під час програми знання і контакти можна буде використати у подальшій роботі в Україні.
Робочі мови програми - німецька та українська. Під час програмних заходів буде забезпечено переклад. Англійська - для нетворкінгу та представлення ваших проєктів.
Реєстрація та умови
Щоб податися на Berlin Remembrance Exchange Programme, заповніть реєстраційну анкету за посиланням https://forms.gle/NAH7imntsGzi8vEC6 та додайте короткий мотиваційний лист, у якому розкажіть, чому хочете взяти участь у програмі та як вона може бути пов’язана з вашою подальшою професійною роботою.
Відбір відбуватиметься у два етапи. За результатами розгляду заявок і мотиваційних листів ми сформуємо короткий список кандидатів. Учасників, які пройдуть до другого етапу, запросимо на коротку онлайн-співбесіду з командою програми.
Планується запросити до участі 12 дієвців, які працюють із пам’яттю, та 3 журналістів. Обовʼязкова умова для медійників - підготувати для свого медіа тематичний матеріал.
Дати програми: 12–16 жовтня 2026 року, Берлін
Кількість учасників: 15
Дедлайн подачі заявок: понеділок, 14 вересня 2026 року, 21:00
Оголошення результатів: п’ятниця, 18 вересня 2026 року
Форма для заявки: https://forms.gle/NAH7imntsGzi8vEC6
Усі основні витрати, пов’язані з участю в програмі, покривають організатори: проїзд з України до Берліна та назад, проживання і витрати під час програми.