Юрій родом з міста Червоноград, нині Шептицький, Львівської області. Навчався у спеціалізованій школі І-ІІ ступенів-колегіумі №3. У 2018 році закінчив місцеве професійний гірничо-будівельний ліцей та здобув професію підземного електрослюсаря. Потім працював за фахом на шахті «Степова» ДП «Львіввугілля». Захоплювався футболом.
У квітні 2019 року хлопець був призваний на строкову службу. А в жовтні 2020 року підписав контракт зі Збройними Силами України і відтоді стояв на захисті Батьківщини. Служив у військовій частині А4150.
«Я дуже любила і люблю свого синочка, який був чудовою дитиною та хорошою людиною. Всі його поважали. Він не боявся піти на строкову службу, бо хотів усього навчитися і досягти своїми силами, але життя обернулось не так, як плануєш… Він віддав за нас найцінніше, що мав – власне життя», – зазначила Леся Огородник.
Посмертно Огородник Юрій Михайлович нагороджений орденом Богдана Хмельницького ІІІ ступеня.
Поховали Героя в селі Муроване на Львівщині.
В Юрія залишилися батьки та молодша сестра.